Italian – « Infine ecco qualche informazione sul primo « Virtual Worlds Camp »!
Posted by Jean-Marie on 25 septembre 2009
« Infine ecco qualche informazione sul primo « Virtual Worlds Camp« !
Il Virtual Worlds Camp è un evento basato sul sistema del BarCamp che pero’ si svolge in un universo virtuale (in questo caso si tratta di diversi mondi virtuali basati su OpenSim). Significa che questa « non-conferenza » non ha un soggetto predefinito. Ogni partecipante puo’, se lo desidera, presentare un tema di discussione il giorno dell’evento (D-day).
Come funziona?
Per unirvi a questo primo Virtual Worlds Camp, dovete, al minimo, iscrivervi ad uno dei mondi virtuali partecipanti allo scopo di raggiungerci il D-day. Da questo giorno (07/09/09) vi potete iscrivere a FrancoGrid (Francofona), Cyberlandia (Italofona) o ReactionGrid (Anglofona).
Allo scopo di organizzarci al meglio e preparare il materiale necessario all’evento, vi chiediamo ugualmente di iscrivervi alla lista dei partecipanti presente sul wiki dedicato.
Dove?
Potete essere presenti ai laboratori ed alla conferenza nei mondi virtuali partecipanti con un solo ed unico avatar. Quindi potete teleportarvi da un universo all’altro senza dover creare diversi account.
Ecco i 3 primi universi virtuali (basati su OpenSim) :
- FrancoGrid
- Cyberlandia
- ReactionGrid
Chi puo’ partecipare?
Tutti possono partecipare, il Virtual Worlds Camp è completamente gratuito. Lo scambio e la condivisione sono le parole chiavi di questi incontri.
Quando?
Il Virtual Worlds Camp si svolge in 2 giorni, il 10 e l’11 ottobre 2009.
Cosa fare?
Per i partecipanti : basta essere presenti , una sim è stata costruita allo scopo di accogliere 4 laboratori contemporaneamente. la pianificazione verà fatta lo stesso D-day.
Per i GridOwner : abbiamo una sim ( formato OAR ) a disposizione. Basta che la personalizziate coi colori dell’evento. La ( o le ) sim dedicata/e al Virtual Worlds Camp deve poter accogliere 4 laboratori. Bisogna quindi dividere la sim in 4 parcelle (soprattutto per i media). La vostra sim deve ugualmente essere attrezzata con il voice ed il sistema hypergrid ( indispensabile ).
GridOwner ! Unitevi a noi !
Se siete GridOwner ( proprietari di una grid OpenSim ), potete contattare Jean-Marie LOUCHE o Vincent EXERTIER allo scopo di aggiungere la vostra grid e rendere questa manifestazione ancora piu’ internazionale.
Promozione !
Allo scopo di promuovere l’evento presso una piu’grande comunità, potete copiare/incollare, modificare o riscrivere un testo per presentare la manifestazione sui vostri siti, blogs ecc.
Translation by Nicolas Sack. Thx a lot.






